If you really don’t want to, then I won’t force you either. Laito: I mean, you don’t think you can win, hence you don’t want to play, correct? I understand. I can understand why you wouldn’t want to play because you’re terrified of losing~Īyato: Ah…? Oi. Laito: …Oh, I see~ Well,there’s always a clear winner with these kind of games after all. Laito: How come? Let’s experience a human’s life first-hand! I think this would be a great way to study the human world.Īyato: Haah!? Study!? Then I’m definitely not playin’ that shit! Kanato: You are only making me lose interest even more. Laito: You’re both so cold…You might actually enjoy it once you give it a try? Hear me out! It says that this game is based on the concept of ‘life’. Kanato: Nobody is stopping you from playing by yourself. I bet it’s hella borin’ with a bunch of words. Laito: Oh come on, don’t be like that! Look, I stumbled upon this board game I’ve never seen before, so why don’t we play together?Īyato: A board game…? Keh! Stupid. Kanato: You’re an annoyance so please keep it down.
Laito: Ayato-kun, Kanato-kun~ I found something interesting! …Geez! At least answer in some way! You heard me, didn’t you? Laito: …What’s this? A board game…? Heehー Seems like the perfect way to kill some time. I’m just not that crazy about the triplets, but if you’re a triplet stan, you’ll be sure to have a blast with this one! *Thud*
While I still think the Shuu/Reiji/Subaru one is just a little better, this CD definitely delivers as well.
Translator’s note: Back when I translated the silent squad version of this CD, I remember thinking to myself that it had to be the funniest drama CD I ever had the pleasure of listening to. Seiyuu: Midorikawa Hikaru, Kaji Yuki, Hirakawa Daisuke Source: Diabolik Lovers Chaos Lineage Animate Tokuten Drama CD DIABOLIK LOVERS CHAOS LINEAGE Sofmap Tokuten Drama CD: “The Vampire’s Every Day: Board Game Edition ~ Ayato VS Kanato VS Laito ~”
0 kommentar(er)
